MIKY & GENNY

SERIE A <--- COPPA DEI CAMPIONI 1956-57 ---> INDICE

IL REAL MADRID VINCE PER LA SECONDA VOLTA LA COPPA DEI CAMPIONI

In tale annata, l'Italia fu rappresentata dalla Fiorentina, campione d'Italia 1955-56, sconfitta dal Real Madrid detentore in finale.

COPPA DEI CAMPIONI - PRELIMINARI
DATAPARTITARIS.NOTE
19/9/56 AARHUS-NIZZA 1-1 -Campioni: Danimarca e Francia.
Giocata a Copenaghen: 16' Jensen, 61' Foix (NI).
27/9/56 NIZZA-AARHUS 5-1 -2' Foix, 27' Milazzo, 45' e 60' Faivre, 74' Milazzo, 77' Jensen (AA).
Si qualific˛ agli ottavi di finale: NIZZA.
20/9/56 PORTO-ATLETICO BILBAO 1-2 -Campioni: Portogallo e Spagna.
8' GaÝnza (AT), 54' Matos, 75' Canito (AT).
26/9/56 ATLETICO BILBAO-PORTO 3-2 -4' HernÔni (PO), 14' Arteche, 20' Matos (PO), 73' (rig.) ed 82' Arteche.
Si qualific˛ agli ottavi di finale: ATLETICO BILBAO.
12/9/56 ANDERLECHT-MANCHEST. U. 0-2 -Campioni: Belgio ed Inghilterra.
25' Viollet, 75' Taylor.
26/9/56 MANCHEST. U.-ANDERLECHT 10-0 -8' e 20' Taylor, 25', 38' e 44' Viollet, 52' Taylor, 61' e 62' Whelan, 65' Viollet, 75' Berry.
Si qualific˛ agli ottavi di finale: MANCHESTER UNITED.
1/8/56 BORUSSIA D.-SPORA LUX.. 4-3 -Campioni: Germania Ovest e Lussemburgo.
25' Boreux, 31' Bracht, 34' Boreux, 54' Niepieklo, 61' e 73' Prei▀ler, 88' Boreux.
6/9/56 SPORA LUX.-BORUSSIA D. 2-1 -22' Fiedler, 28' Prei▀ler (BO), 39' Letsch.
16/9/56BORUSSIA D.-SPORA LUX.7-0-Siccome le due squadre terminarono con una vittoria e 5 reti segnate a testa, giocarono lo spareggio a Dortmund: 24' Prei▀ler, 29' Simmer, 36' Prei▀ler, 40' e 49' Kelbassa, 57' Peters, 63' Kelbassa.
Si qualific˛ agli ottavi di finale: BORUSSIA DORTMUND.
26/8/56 D. BUCAREST-GALATASARAY 3-1 -Campioni: Romania e Turchia.
10' e 57' Voica, 77' Oktay (GA), 84' Ene.
30/9/56 GALATASARAY-D. BUCAREST 2-1 -31' Suru (DI), 42' Aytaš, 89' Oktay.
Si qualific˛ agli ottavi di finale: DINAMO BUCAREST.
12/9/56 BRATISLAVA-CWKS VARSAVIA 4-0 -Campioni: Cecoslovacchia e Polonia
23' Pažickř, 30' (rig.) Kovßč, 40' MoravčÝk, 68' Pažickř.
19/9/56 CWKS VARSAVIA-BRATISLAVA 2-0 -52' Kowal, 63' Brychczy.
Si qualific˛ agli ottavi di finale: BRATISLAVA.
Si qualificarono direttamente agli ottavi: Real Madrid, Rapid Vienna, Rangers, Honved, R. Herleen, Stella Rossa, CDNA Sofia, Grasshopper, Fiorentina ed IFK Norrkoping.
COPPA DEI CAMPIONI - OTTAVI DI FINALE
DATAPARTITARIS.NOTE
1/11/56 REAL MADRID-RAPID VIENNA 4-2 -Detentore e campione: Austria.
9' e 21' Di StÚfano, 58' Dienst (RA), 60' e 63' Marsal, 90' Gie▀er (RA).
14/11/56
RAPID VIENNA-REAL MADRID 3-1 -18', 38 (rig.) e 40' Happel, 60' Di StÚfano (RE).
13/12/56REAL MADRID-RAPID VIENNA2-0-Siccome le due squadre terminarono con una vittoria e 5 reti segnate a testa, giocarono lo spareggio a Madrid: 1' JoseÝto, 23' Kopa.
Si qualific˛ ai quarti di finale: REAL MADRID
24/10/65 RANGERS-NIZZA 2-1 -Campioni: Scozia e Francia.
23' Faivre (NI), 40' Murray, 81' Simpson.
14/11/56 NIZZA-RANGERS 2-1 -40' (rig.) Hubbard (RA), 61' Bravo, 64' Foix.
28/11/56NIZZA-RANGERS3-1-Siccome le due squadre terminarono con una vittoria e 3 reti segnate a testa, giocarono lo spareggio a Parigi; 45' Foix , 50' Muro, 51' (aut.) Bonvin, 75' Faivre.
Si qualific˛ ai quarti di finale: NIZZA.
22/11/56 ATLETICO BILBAO-HONVED 3-2 -Campioni: Spagna ed Ungheria.
16' Arteche, 27' Marcaida, 75' Budai II (HO), 82' Arieta, 85' Kocsis (HO).
20/11/56 HONVED-ATLETICO BILBAO 3-3 -Giocata a Bruxelles: 1' Merodio (AT), 6' Budai II, 67' Arieta (AT), 72' Merodio (AT), 82' Budai II, 86' Puskßs.
Si qualific˛ ai quarti di finale: ATLETICO BILBAO.
17/10/56 MANCHEST, U.-BORUSSIA D. 3-2 -Campioni: Inghilterra e Germania.
10' e 25' Viollet, 35' Pegg, 68' Kapitulski (BA), 75' Prei▀le (BA).
21/10/56 BORUSSIA D.-MANCHEST. U. 0-0 -Si qualific˛ ai quarti di finale: MANCHESTER UNITED.
3/11/56 R. HEERLEN-STELLA ROSSA 3-4 -Campioni: Olanda e Jugoslavia.
Giocata a Kerkrade: 4' Kostić (ST), 8' Janssen, 42' Toplak (ST), 62' Rudinski (ST), 75' Kostić (ST), 78' Bischops, 81' (aut.) Tasić.
8/11/56 STELLA ROSSA-R. HEERLEN 2-0 -32' Toplak, 84' Kostić.
Si qualific˛ ai quarti di finale: STELLA ROSSA.
17/10/56 CDNA SOFIA-D. BUCAREST 8-1 -Campioni: Bulgaria e Romania.
12' Kolev, 20' Milanov, 36' Panayotov, 56' e 63' Kolev, 65' Milanov, 66' Panayotov, 71' (rig.) Băcut (D.), 80' Dimitrov.
30/12/56 D. BUCAREST-CDNA SOFIA 3-2 -23' Stoyanov (CD), 58' (rig.) Nicuşor, 62' Yanev (CD), 67' Lăzar, 84' Neagu.
Si qualific˛ ai quarti di finale: CDNA SOFIA.
24/10/56 BRATISLAVA-GRASSHOPPER 1-0 -Campioni: Turchia e Svizzera.
20' MoravčÝk.
12/12/56 GRASSHOPPER-BRATISLAVA 2-0 -Giocata a Monaco: 75' Vukosavljević, 89' Duret.
Si qualific˛ ai quarti di finale: GRASSHOPPER.
21/11/56 FIORENTINA-IFK NORRKOP. 1-1 -Campioni: Italia e Svezia.
8' Bild (NO), 15' Bizzarri.
28/11/56 IFK NORRKOP.-FIORENTINA 0-1 -Giocata a Roma: 16' Virgili.
Si qualific˛ ai quarti di finale: FIORENTINA.
COPPA DEI CAMPIONI - QUARTI DI FINALE
DATAPARTITARIS.NOTE
14/2/57 REAL MADRID-NIZZA 3-0 -Detentore e campione: Francia.
16' JoseÝto, 49' e 72' Mateos.
14/3/57 NIZZA-REAL MADRID 2-3 -15' Foix, 45' JoseÝto (RE), 50' e 79' Di StÚfano (RE), 82' (rig.) Ferry.
Si qualific˛ alle semifinali: REAL MADRID.
16/2/57 ATL. BILBAO-MANCHESTER U. 5-3 -Campioni: Spagna ed Inghilterra.
2' e 28' Uribe, 43' Marcaida, 48' Taylor (MA), 54' Viollet (MA), 73' Merodio, 78' Arteche, 85' Whelan (MA).
6/2/57 MANCHESTER U.-ATL. BILBAO 3-0 -42' Viollet, 70' Taylor, 85' Berry.
Si qualific˛ alle semifinali: MANCHESTER UNITED.
17/2/57 STELLA ROSSA-CDNA SOFIA 3-1 -Campioni: Jugoslavia e Bulgaria.
6' e 25' Kostić, 53' Popović, 88' Yanev (CD).
24/2/57 CDNA SOFIA-STELLA ROSSA 2-1 -22' (rig.) Bozhkov, 29' (rig.) Tasić (ST), 39' Panayotov.
Si qualific˛ alle semifinali: STELLA ROSSA.
6/2/57 FIORENTINA-GRASSHOPPER 3-1 -Campioni: Francia ed Ungheria.
3' Segato, 10' e 12' Taccola, 31' Ballaman (GR).
27/2/57 GRASSHOPPER-FIORENTINA 2-2 -7' Julinho (FI), 25' Ballaman, 52' Montuori (RE), 85' Vukosavljević.
Si qualific˛ alle semifinali: FIORENTINA.
COPPA DEI CAMPIONI - SEMIFINALI
DATAPARTITARIS.NOTE
11/4/57 REAL MADRID-MANCHEST. U. 3-1 -Detentore e campione: Inghilterra.
61' Rial, 63' Di StÚfano, 82' Taylor (MA), 83' Mateos.
25/4/57 MANCHEST. U.-REAL MADRID 2-2 -25' Kopa (RE), 33' Rial (Re), 62' Taylor, 85' Charlton.
Si qualific˛ alla finale: REAL MADRID.
3/4/57 STELLA ROSSA-FIORENTINA 0-1 -Campioni: Jugoslavia ed Italia.
88' Prini.
18/4/57 FIORENTINA-STELLA ROSSA 0-0 -Si qualific˛ alla finale: FIORENTINA.
COPPA DEI CAMPIONI - FINALE

REAL MADRID-
FIORENTINA 2-0 (0-0)

Madrid, 30/5/1957 - Stadio "Santiago Bernabeu"
Real Madrid: Alonso; Torres, Marquitos; Lesmes; Mu˝ˇz, Zßrraga; Kopa, Mateos, Di Stefano, Rial, Gento. Allenatore: Villalonga.
Fiorentina: Sarti; Magnini, Cervato; Scaramucci, Orzan, Segato; Julinho, Gratton, Virgili, Montuori, Bizzarri.
Allenatore: Bernardini.
Arbitro: Horn, Olanda.
Marcatori: s. t. 24' Di Stefano, 30' Gento.
Spettatori: 124.000 circa.